1
00:01:27,968 --> 00:01:35,104
=Легендата за Шенли=

2
00:01:35,664 --> 00:01:39,056
=Епизод 38=

3
00:02:14,128 --> 00:02:16,167
♪Внезапно те виждам отново♪

4
00:02:17,360 --> 00:02:20,944
♪ Лек бриз
и лампи в двора♪

5
00:02:20,944 --> 00:02:26,915
♪При събуждане от сън,
който въздиша по мимолетното време♪

6
00:02:27,849 --> 00:02:30,128
♪Не те виждам♪

7
00:02:31,120 --> 00:02:34,577
♪ Чувствам се тревожен,
без да открия никакви следи от теб♪

8
00:02:34,577 --> 00:02:40,843
♪ Всичко, което е останало, е копнежът по теб.
Съдбата е капризна♪

9
00:02:42,672 --> 00:02:43,696
Ли.

10
00:02:44,848 --> 00:02:45,916
да се прибираме.

11
00:02:47,997 --> 00:02:49,196
ще ти готвя

12
00:02:51,280 --> 00:02:54,494
♪Като нечии чувства,
но защо е прекъснато♪

13
00:02:55,056 --> 00:02:57,568
♪Дългата нощ е твърде самотна♪

14
00:03:00,080 --> 00:03:01,104
Шенли.

15
00:03:03,184 --> 00:03:04,208
Време е за ядене.

16
00:03:08,880 --> 00:03:15,714
♪ Освобождаване,
сам в търсене на мечта♪

17
00:03:15,714 --> 00:03:21,936
♪Както звездите се въртят, искам
да се върнем към първата ни среща♪

18
00:03:22,878 --> 00:03:27,344
♪Дори светът да се промени♪

19
00:03:27,344 --> 00:03:30,224
♪Спомените са твърде ярки♪

20
00:03:30,224 --> 00:03:32,055
♪Визия, пълна с червено♪

21
00:03:32,055 --> 00:03:36,144
♪Прегръщам те в света♪

22
00:03:50,357 --> 00:03:51,472
Синджъ!

23
00:03:54,288 --> 00:03:55,408
Синджъ.

24
00:03:56,877 --> 00:03:57,936
Синджъ.

25
00:04:04,976 --> 00:04:11,824
♪ Освобождаване,
сам в търсене на мечта♪

26
00:04:11,824 --> 00:04:18,800
♪Както звездите се въртят, искам
да се върнем към първата ни среща♪

27
00:04:18,800 --> 00:04:23,676
♪Дори светът да се промени♪

28
00:04:23,676 --> 00:04:24,676
Богове

29
00:04:27,317 --> 00:04:29,317
вече нямат причина да съществуват.

30
00:04:31,076 --> 00:04:32,676
Нищо друго

31
00:04:33,597 --> 00:04:34,997
може да заплаши

32
00:04:35,997 --> 00:04:38,076
трите сфери.

33
00:04:40,157 --> 00:04:41,157
Няма нужда

34
00:04:42,757 --> 00:04:43,877
за мощност

35
00:04:43,877 --> 00:04:46,197
които могат да се борят с естествения закон.

36
00:04:49,516 --> 00:04:50,576
роден съм

37
00:04:51,676 --> 00:04:53,796
като бог с вроден дълг.

38
00:04:55,477 --> 00:04:56,637
Но е време

39
00:04:57,877 --> 00:04:59,676
за да се оттегля от него.

40
00:05:02,236 --> 00:05:03,396
направих

41
00:05:05,276 --> 00:05:06,757
всичко, което трябва да направя.

42
00:05:17,796 --> 00:05:19,317
Боговете вече нямат причина да съществуват.

43
00:05:20,157 --> 00:05:21,877
Но вие го правите.

44
00:05:24,157 --> 00:05:26,717
Не като бог, а като Синджъ.

45
00:05:27,836 --> 00:05:28,880
Като теб.

46
00:05:33,317 --> 00:05:35,396
Нямате ли защо да живеете?

47
00:05:42,276 --> 00:05:44,037
Единствената ми причина да живея

48
00:05:47,356 --> 00:05:48,516
ти ли си.

49
00:05:52,037 --> 00:05:53,796
Не знаете как да се грижите за

50
00:05:56,757 --> 00:05:58,356
или усетете сами.

51
00:06:02,396 --> 00:06:03,396
ако е възможно,

52
00:06:06,116 --> 00:06:09,157
Бих искал да се грижа за теб
и съчувствам за теб

53
00:06:11,836 --> 00:06:13,116
от ваше име.

54
00:06:16,116 --> 00:06:17,136
точно така

55
00:06:18,757 --> 00:06:20,317
Трябва да правиш това, което казваш.

56
00:06:21,956 --> 00:06:23,717
Трябва да правиш това, което казваш.

57
00:06:38,556 --> 00:06:39,877
плюя кръв.

58
00:06:42,356 --> 00:06:43,376
днес,

59
00:06:44,944 --> 00:06:46,064
Аз го направих

60
00:06:47,037 --> 00:06:48,157
подивявай.

61
00:06:50,877 --> 00:06:51,956
Аз съм като тази кукувица

62
00:06:53,157 --> 00:06:54,597
който плюе кръв докато плаче.

63
00:06:57,236 --> 00:06:58,877
Станах един от вашия вид.

64
00:07:09,757 --> 00:07:11,076
Как така

65
00:07:11,076 --> 00:07:12,637
все още ли си в настроение за шеги?

66
00:07:16,037 --> 00:07:17,197
Усмихни се за мен.

67
00:07:44,796 --> 00:07:45,917
Това беше ужасно.

68
00:08:09,877 --> 00:08:10,992
Ли.

69
00:08:14,236 --> 00:08:15,437
Това ли е светлината, която видяхте

70
00:08:17,037 --> 00:08:18,157
в мечтите си?

71
00:08:20,437 --> 00:08:21,552
не

72
00:08:22,836 --> 00:08:23,888
не

73
00:08:26,236 --> 00:08:28,717
Искам да го направиш
потърси тази светлина с мен.

74
00:08:30,877 --> 00:08:31,920
съжалявам

75
00:08:34,437 --> 00:08:35,437
съжалявам

76
00:08:37,556 --> 00:08:38,637
съжалявам

77
00:08:43,277 --> 00:08:44,336
Ще го направите

78
00:08:47,997 --> 00:08:49,104
определено

79
00:08:50,437 --> 00:08:52,397
намери тази светлина един ден.

80
00:09:00,592 --> 00:09:01,680
не

81
00:09:04,637 --> 00:09:05,837
ти...

82
00:09:06,637 --> 00:09:08,057
Много добре знаеш

83
00:09:08,057 --> 00:09:10,877
че само се опитвам да те намеря

84
00:09:12,997 --> 00:09:15,716
припичане на слънчева светлина.

85
00:09:17,356 --> 00:09:20,077
Къде да намеря някой точно като теб?

86
00:09:48,356 --> 00:09:49,916
Виж, Xingzhi.

87
00:09:53,328 --> 00:09:54,352
Естественият закон

88
00:09:54,957 --> 00:09:57,236
най-накрая призна вашия божествен статус

89
00:10:03,036 --> 00:10:04,476
и те направи

90
00:10:04,476 --> 00:10:07,317
вълна от енергия в космоса

91
00:10:08,236 --> 00:10:10,517
да съществуват съвместно с всички създания

92
00:10:14,637 --> 00:10:16,676
до края на света.

93
00:10:20,877 --> 00:10:23,796
никога повече не мога да те видя

94
00:10:49,957 --> 00:10:51,056
Божествената светлина.

95
00:10:51,596 --> 00:10:53,156
Лорд Синджъ почина.

96
00:11:11,077 --> 00:11:12,796
Сбогуваме се с вас.

97
00:11:14,277 --> 00:11:16,716
Сбогуваме се с вас, Ваше превъзходителство.

98
00:11:32,957 --> 00:11:36,036
Лорд Биканг, Негово Превъзходителство
се е възнесъл на небето.

99
00:11:36,556 --> 00:11:37,648
Тялото му не може да остане

100
00:11:38,517 --> 00:11:41,576
в долното царство
без божествено съзнание.

101
00:11:41,576 --> 00:11:43,197
Всички древни богове са били кремирани

102
00:11:43,796 --> 00:11:45,417
с Истинския Самадхи Огън

103
00:11:45,417 --> 00:11:46,837
след като починаха.

104
00:11:47,476 --> 00:11:48,837
Моля, поверете на господаря Xingzhi

105
00:11:49,796 --> 00:11:50,896
към мен.

106
00:11:52,208 --> 00:11:53,264
не

107
00:11:55,877 --> 00:11:56,916
Трябва да кремираме

108
00:11:57,837 --> 00:11:59,876
почитаното му тяло
с Истинския Самадхи Огън

109
00:11:59,876 --> 00:12:01,697
за да гарантираме безопасността на света.

110
00:12:01,697 --> 00:12:02,864
когато беше жив,

111
00:12:04,517 --> 00:12:06,437
ти го попита
за защита на Трите сфери

112
00:12:07,116 --> 00:12:08,317
и обикновените хора.

113
00:12:09,156 --> 00:12:10,156
Сега, когато той е починал,

114
00:12:10,957 --> 00:12:12,757
дори няма да пощадите останките му.

115
00:12:14,064 --> 00:12:15,152
Грабни го

116
00:12:15,796 --> 00:12:17,236
от ръцете ми, ако можеш.

117
00:12:26,997 --> 00:12:28,476
Ако успеете да го кремирате,

118
00:12:29,397 --> 00:12:31,397
Аз, Шенли, със сигурност ще го направя

119
00:12:32,476 --> 00:12:33,796
предприеме огнена атака

120
00:12:34,837 --> 00:12:38,236
и изгори
вашето божествено царство до земята!

121
00:12:52,156 --> 00:12:54,437
Лорд Биканг, вие сте абсурдни!

122
00:13:02,197 --> 00:13:03,596
дядо.

123
00:13:03,596 --> 00:13:04,777
Лорд Синджъ

124
00:13:04,777 --> 00:13:07,397
е бил окован
за съществата от Трите сфери.

125
00:13:08,837 --> 00:13:10,277
Време е да го освободим.

126
00:13:21,517 --> 00:13:24,397
Небесни Господи, моля те, прояви милост.

127
00:13:30,448 --> 00:13:31,568
дядо.

128
00:13:32,317 --> 00:13:33,437
Лорд Синджъ почина.

129
00:13:34,277 --> 00:13:35,596
Но всички бяхме свидетели

130
00:13:36,356 --> 00:13:38,077
че иска да бъде с лорд Биканг.

131
00:13:39,757 --> 00:13:41,156
Винаги си го уважавал.

132
00:13:42,197 --> 00:13:43,337
Защо не му покажеш

133
00:13:43,337 --> 00:13:44,916
отново уважение и толерантност?

134
00:13:54,197 --> 00:13:56,517
Дядо, моля те, прояви милост.

135
00:13:56,517 --> 00:13:58,517
Моля, проявете милост.

136
00:14:00,556 --> 00:14:02,637
Моля, проявете милост.

137
00:14:07,476 --> 00:14:08,528
дядо.

138
00:14:15,757 --> 00:14:16,784
Добре.

139
00:14:18,437 --> 00:14:19,504
Добре.

140
00:14:23,760 --> 00:14:24,816
Господ небесен.

141
00:14:26,077 --> 00:14:27,216
Сега си свободен.

142
00:14:37,716 --> 00:14:38,768
да вървим

143
00:14:50,916 --> 00:14:52,356
Няма ги.

144
00:14:52,356 --> 00:14:54,476
Никой няма да ви ограничи вашите задължения

145
00:14:55,476 --> 00:14:56,656
вече.

146
00:15:18,448 --> 00:15:21,446
♪Снегът се разпръсква
през небето и земята♪

147
00:15:22,320 --> 00:15:25,980
♪ Ослепителната светлина
обгръща града с надежда♪

148
00:15:25,980 --> 00:15:27,984
♪Свирепото сребърно копие♪

149
00:15:27,984 --> 00:15:29,904
♪Умиротворява всички войни♪

150
00:15:29,904 --> 00:15:32,496
♪Правилно и грешно, като илюзия♪

151
00:15:33,520 --> 00:15:36,419
♪Любовта носи объркване и заблуда♪

152
00:15:37,264 --> 00:15:40,111
♪ Цялата романтика
и заплитането завършва в самота♪

153
00:15:40,624 --> 00:15:42,495
♪Животът е като прекрасен сън♪

154
00:15:42,495 --> 00:15:47,600
♪Където пия с теб
докато се напием♪

155
00:15:47,600 --> 00:15:51,408
♪ Тост за любовта и омразата
гравирано в костите ни♪

156
00:15:51,408 --> 00:15:54,992
♪Живей според нашата среща♪

157
00:15:54,992 --> 00:15:57,867
♪Запълване на празното място в сърцето♪

158
00:15:57,867 --> 00:16:02,537
♪И се насочете към нашата съдба♪

159
00:16:02,537 --> 00:16:06,351
♪Наздравица за съдбата, която ни оковава
до края на живота ни♪

160
00:16:06,351 --> 00:16:10,096
♪Нарушете границата
което определя нашата любов♪

161
00:16:10,096 --> 00:16:13,933
♪Звездите блестят.
Светът е свидетел♪

162
00:16:13,933 --> 00:16:16,623
♪Както беше казано първоначално♪

163
00:16:33,520 --> 00:16:36,176
♪Снегът се разпръсква
през небето и земята♪

164
00:16:37,211 --> 00:16:40,533
♪ Ослепителната светлина
обгръща града с надежда♪

165
00:16:41,072 --> 00:16:42,943
♪Свирепото сребърно копие♪

166
00:16:42,943 --> 00:16:44,908
♪Умиротворява всички войни♪

167
00:16:44,908 --> 00:16:47,664
♪Правилно и грешно, като илюзия♪

168
00:16:48,622 --> 00:16:51,120
♪Любовта носи объркване и заблуда♪

169
00:16:52,368 --> 00:16:55,142
♪ Цялата романтика
и заплитането завършва в самота♪

170
00:16:56,716 --> 00:16:57,776
Глупаво дете.

171
00:17:00,197 --> 00:17:01,236
Време е да се прибирам.

172
00:17:02,544 --> 00:17:05,705
♪ Тост за любовта и омразата
гравирано в костите ни♪

173
00:17:06,384 --> 00:17:09,744
♪Живей според нашата среща♪

174
00:17:11,216 --> 00:17:12,336
майстор.

175
00:17:14,997 --> 00:17:18,037
Загубих двамата души, които не трябваше

176
00:17:19,917 --> 00:17:20,976
са загубили.

177
00:17:20,976 --> 00:17:24,880
♪Нарушете границата
което определя нашата любов♪

178
00:17:24,880 --> 00:17:28,848
♪Звездите блестят.
Светът е свидетел♪

179
00:17:28,848 --> 00:17:32,152
♪Както беше казано първоначално♪

180
00:17:33,236 --> 00:17:34,356
Все още ме имаш.

181
00:17:36,208 --> 00:17:40,144
♪Посветете всичко
към дълготрайните пожелания♪

182
00:17:40,144 --> 00:17:42,256
♪Любовта едва ли е пълна♪

183
00:17:42,256 --> 00:17:47,472
♪Ние можем само да защитим
всички същества от изчезване♪

184
00:17:47,472 --> 00:17:51,088
♪ Тост за любовта и омразата
гравирано в костите ни♪

185
00:17:51,088 --> 00:17:54,941
♪Живей според нашата среща♪

186
00:17:54,941 --> 00:17:57,901
♪Запълване на празното място в сърцето♪

187
00:17:57,901 --> 00:18:02,391
♪И се насочете към нашата съдба♪

188
00:18:02,391 --> 00:18:06,215
♪Наздравица за съдбата, която ни оковава
до края на живота ни♪

189
00:18:06,215 --> 00:18:09,840
♪Нарушете границата
което определя нашата любов♪

190
00:18:09,840 --> 00:18:13,680
♪Звездите блестят.
Светът е свидетел♪

191
00:18:13,680 --> 00:18:16,955
♪Както беше казано първоначално♪

192
00:18:17,744 --> 00:18:24,033
♪Звездите блестят.
Светът е свидетел♪

193
00:18:26,267 --> 00:18:30,748
♪Както беше казано първоначално♪

194
00:19:46,832 --> 00:19:49,456
♪Снегът се разпръсква
през небето и земята♪

195
00:19:50,544 --> 00:19:54,352
♪ Ослепителната светлина
обгръща града с надежда♪

196
00:19:54,352 --> 00:19:56,167
♪Свирепото сребърно копие♪

197
00:19:56,167 --> 00:19:58,064
♪Умиротворява всички войни♪

198
00:19:58,064 --> 00:20:00,720
♪Правилно и грешно, като илюзия♪

199
00:20:01,900 --> 00:20:04,782
♪Любовта носи объркване и заблуда♪

200
00:20:05,648 --> 00:20:08,909
♪ Цялата романтика
и заплитането завършва в самота♪

201
00:20:08,909 --> 00:20:10,734
♪Животът е като прекрасен сън♪

202
00:20:10,734 --> 00:20:15,728
♪Където пия с теб
докато се напием♪

203
00:20:15,728 --> 00:20:19,536
♪ Тост за любовта и омразата
гравирано в костите ни♪

204
00:20:19,536 --> 00:20:23,184
♪Живей според нашата среща♪

205
00:20:23,184 --> 00:20:26,064
♪Запълване на празното място в сърцето♪

206
00:20:26,064 --> 00:20:30,643
♪И се насочете към нашата съдба♪

207
00:20:30,643 --> 00:20:34,652
♪Наздравица за съдбата, която ни оковава
до края на живота ни♪

208
00:20:34,652 --> 00:20:38,256
♪Нарушете границата
което определя нашата любов♪

209
00:20:38,256 --> 00:20:42,169
♪Звездите блестят.
Светът е свидетел♪

210
00:20:42,169 --> 00:20:45,840
♪Както беше казано първоначално♪

211
00:20:46,416 --> 00:20:49,968
♪Наздравица за съдбата, която ни оковава
до края на живота ни♪

212
00:20:49,968 --> 00:20:53,681
♪Нарушете границата
което определя нашата любов♪

213
00:20:53,681 --> 00:20:57,538
♪Звездите блестят.
Светът е свидетел♪

214
00:20:57,538 --> 00:21:00,832
♪Както беше казано първоначално♪

215
00:21:01,630 --> 00:21:08,195
♪Звездите блестят.
Светът е свидетел♪

216
00:21:09,596 --> 00:21:10,640
какво мислиш

217
00:21:15,760 --> 00:21:16,897
добре,

218
00:21:16,897 --> 00:21:19,477
не си виждал
как нейно светлост обучава войските.

219
00:21:19,477 --> 00:21:21,116
Това едва ли е нещо все още.

220
00:21:22,037 --> 00:21:24,716
Ще трябва да се включите в обучението.

221
00:21:26,397 --> 00:21:27,757
Трябва ли и аз да тренирам?

222
00:21:27,757 --> 00:21:29,596
Бъдете модел за подражание, става ли?

223
00:21:30,397 --> 00:21:31,472
Никога не сте чували за това?

224
00:21:33,236 --> 00:21:34,596
Изглежда животът е бил

225
00:21:35,476 --> 00:21:37,356
твърде лесно в Божественото царство.

226
00:21:40,080 --> 00:21:41,136
но...

227
00:21:46,116 --> 00:21:47,152
Това не е достатъчно?

228
00:21:49,997 --> 00:21:51,977
Благодаря ви, че изпратихте генерали

229
00:21:51,977 --> 00:21:54,316
да ни помогне да поправим военната дисциплина.

230
00:21:55,120 --> 00:21:56,208
Моля, не го споменавайте.

231
00:21:56,836 --> 00:21:58,416
Трябва да ви благодарим

232
00:21:58,416 --> 00:21:59,576
за вашите духовни камъни

233
00:21:59,576 --> 00:22:01,917
което ни помогна да възстановим
безсмъртното царство толкова бързо.

234
00:22:02,877 --> 00:22:04,257
Благодарим ви, че ни помагате

235
00:22:04,257 --> 00:22:05,397
по време на нужда.

236
00:22:07,037 --> 00:22:08,316
Трите сфери

237
00:22:08,917 --> 00:22:10,032
са от един произход.

238
00:22:15,596 --> 00:22:18,277
Имате ли хоби, Ваше Светейшество?

239
00:22:25,997 --> 00:22:27,184
Аз само обучавам войски.

240
00:22:31,797 --> 00:22:32,816
вярно

241
00:22:37,356 --> 00:22:39,877
Как е лорд Биканг?

242
00:22:43,316 --> 00:22:44,432
Тя е бавно

243
00:22:45,157 --> 00:22:46,236
преодоляване на това.

244
00:22:47,997 --> 00:22:49,076
Това е добре

245
00:22:50,356 --> 00:22:51,536
Това е добре

246
00:22:59,917 --> 00:23:01,236
Това, което току-що спомена...

247
00:23:02,716 --> 00:23:03,917
Как действа?

248
00:23:03,917 --> 00:23:05,436
това?

249
00:23:05,436 --> 00:23:06,596
Това наистина е забавно.

250
00:23:06,596 --> 00:23:07,997
Просто го разтривате всеки ден.

251
00:23:07,997 --> 00:23:09,577
Става все по-ярко и по-ярко.

252
00:23:09,577 --> 00:23:11,037
Ето, Ваше Светейшество.

253
00:23:11,037 --> 00:23:12,277
това е за вас

254
00:23:12,816 --> 00:23:13,877
Какво прави?

255
00:23:13,877 --> 00:23:14,956
Трябва ли просто да го разтрия?

256
00:23:14,956 --> 00:23:16,297
Става по-гладка, докато го търкате.

257
00:23:16,297 --> 00:23:18,077
Как е това по-забавно
отколкото да водите войски?

258
00:23:18,077 --> 00:23:19,297
Разбира се, така е.

259
00:23:19,297 --> 00:23:21,517
Търкайте го, сякаш го лъскате.

260
00:23:21,517 --> 00:23:22,637
Имам много от тези.

261
00:23:22,637 --> 00:23:24,436
- Имам един толкова голям.
- Наистина ли?

262
00:23:24,436 --> 00:23:25,997
- Мажа го цял ден.
- Наистина?

263
00:23:25,997 --> 00:23:27,376
- да
- Звучи скучно.

264
00:23:27,376 --> 00:23:29,328
Прекалено съм зает да обучавам войски.

265
00:23:29,328 --> 00:23:30,416
Това е толкова скучно.

266
00:23:30,416 --> 00:23:31,440
- Това е забавно!
- Нали?

267
00:23:31,440 --> 00:23:32,464
Не е забавно.

268
00:24:47,716 --> 00:24:49,037
(Легендата за Шенли)
Тази книга

269
00:24:49,037 --> 00:24:50,517
е написана от сестрите на Юлан

270
00:24:51,637 --> 00:24:53,877
и инструктиран от Юлан и мен.

271
00:24:55,152 --> 00:24:56,156
Записва

272
00:24:56,156 --> 00:24:58,356
вашата история в детайли.

273
00:24:59,637 --> 00:25:00,757
Ще бъде

274
00:25:00,757 --> 00:25:03,037
изчерпателен запис
от вас и лорд Синджъ.

275
00:25:03,917 --> 00:25:04,917
Беше разпродаден

276
00:25:05,557 --> 00:25:06,637
в момента, в който излезе.

277
00:25:07,757 --> 00:25:09,157
Отне ми големи усилия да се сдобия с такъв.

278
00:25:09,157 --> 00:25:10,192
Можете да го имате.

279
00:25:10,917 --> 00:25:13,036
Разлиствайте го винаги, когато пропуснете

280
00:25:13,036 --> 00:25:14,137
Негово превъзходителство

281
00:25:14,137 --> 00:25:15,184
за да не го забравиш.

282
00:25:15,184 --> 00:25:16,596
Няма да го забравя.

283
00:25:21,236 --> 00:25:22,637
Толкова години минаха.

284
00:25:23,316 --> 00:25:25,116
Двете царства се помириха.

285
00:25:26,000 --> 00:25:27,076
Но не си продължил напред.

286
00:25:27,677 --> 00:25:28,797
Защо да продължавам?

287
00:25:33,517 --> 00:25:34,836
Нямаш ли нещо

288
00:25:36,157 --> 00:25:37,397
да правя тези дни?

289
00:25:38,196 --> 00:25:40,216
Вашият дядо
поверих войските на вас

290
00:25:40,216 --> 00:25:41,836
за умиротворяване на Северно море.

291
00:25:42,917 --> 00:25:44,557
Изглежда не ви пука за това.

292
00:25:45,836 --> 00:25:47,757
Стига, край на лекциите.

293
00:26:00,144 --> 00:26:01,168
Шенли.

294
00:26:07,696 --> 00:26:08,752
Шенли.

295
00:26:09,557 --> 00:26:11,716
Ако не беше избягал

296
00:26:12,436 --> 00:26:13,557
в самото начало

297
00:26:13,557 --> 00:26:15,157
и току-що се беше оженил за мен,

298
00:26:15,677 --> 00:26:17,797
щеше ли да страдаш по-малко сега?

299
00:26:20,016 --> 00:26:21,040
Няма начин.

300
00:26:21,677 --> 00:26:23,436
Първо, сега не страдам.

301
00:26:24,116 --> 00:26:25,136
второ,

302
00:26:25,637 --> 00:26:27,997
работил си на празен ход
твърде дълго, че се осмеляваш

303
00:26:28,716 --> 00:26:30,596
направи такова безразсъдно предположение.

304
00:26:38,316 --> 00:26:39,557
разбирам

305
00:26:39,557 --> 00:26:40,597
Да бъдеш твой приятел

306
00:26:40,597 --> 00:26:41,637
е по-лесно, отколкото да се оженя за теб.

307
00:26:42,596 --> 00:26:43,664
Ще оставя книгата тук.

308
00:26:43,664 --> 00:26:44,688
Насладете се.

309
00:26:45,236 --> 00:26:46,288
тръгвам си

310
00:26:54,397 --> 00:26:56,517
„Той назначи лорд Биканг
на Фуронг от ревност."

311
00:26:57,557 --> 00:26:58,917
Каква бъркотия.

312
00:27:09,557 --> 00:27:10,877
Почти е

313
00:27:11,877 --> 00:27:12,976
мина година.

314
00:27:14,196 --> 00:27:15,316
Светът се променя.

315
00:27:16,157 --> 00:27:17,196
Как лети времето.

316
00:27:45,517 --> 00:27:46,608
Кой е?

317
00:27:47,728 --> 00:27:48,752
Отново отпускане?

318
00:27:49,557 --> 00:27:50,768
Напълняхте ли отново?

319
00:27:50,768 --> 00:27:52,037
Спрете да говорите глупости!

320
00:27:52,956 --> 00:27:54,657
Вие, Гадателите, сте толкова досадни!

321
00:27:54,657 --> 00:27:56,177
Толкова досадно!

322
00:27:56,177 --> 00:27:58,397
тръгвам си Грижи се за господаря си.

323
00:27:58,956 --> 00:28:00,276
разбира се аз знам!

324
00:28:00,276 --> 00:28:01,424
Досадно.

325
00:28:03,984 --> 00:28:05,808
(Huishang Pavilion)

326
00:28:46,032 --> 00:28:47,152
(Остана мир)

327
00:28:47,917 --> 00:28:48,917
(след като си тръгна.)

328
00:28:50,557 --> 00:28:51,917
(Вашите следи са все още там.)

329
00:28:52,997 --> 00:28:54,476
(Но стават все по-малко.)

330
00:28:56,677 --> 00:28:57,956
(ще)

331
00:28:59,236 --> 00:29:00,716
(да те забравя един ден?)

332
00:29:27,917 --> 00:29:29,837
Лорд Фуронг написа книга за нас.

333
00:29:29,837 --> 00:29:30,896
Ще ти го прочета.

334
00:30:03,120 --> 00:30:04,176
Ваша светлост.

335
00:30:04,997 --> 00:30:07,517
Демон на главната улица!
Това е снежен демон.

336
00:30:26,877 --> 00:30:28,037
Вижте, кой е това?

337
00:30:28,592 --> 00:30:31,532
♪Дъждовни капки осеят планините и полетата♪

338
00:30:32,304 --> 00:30:34,192
♪Вплетени в падането♪

339
00:30:34,800 --> 00:30:37,420
♪Смущава чувствата ми♪

340
00:30:39,056 --> 00:30:42,800
♪Обиколката на чадъра
разделя носещите се облаци♪

341
00:30:42,800 --> 00:30:46,768
♪Гледаме се в очите♪

342
00:30:46,768 --> 00:30:49,200
♪Полъх на обич♪

343
00:30:49,744 --> 00:30:53,232
♪Дъждовните капки се трансформират в линия♪

344
00:30:53,232 --> 00:30:55,984
♪Създаване на светски връзки♪

345
00:30:55,984 --> 00:30:58,448
♪В кръг от теб и мен♪

346
00:31:00,208 --> 00:31:03,888
♪Съвпадението изглежда е съдба♪

347
00:31:03,888 --> 00:31:07,856
♪Насочва ме към среща с теб♪

348
00:31:07,856 --> 00:31:10,573
♪Един поглед трае вечно♪

349
00:31:10,573 --> 00:31:12,816
♪Пърхащи алени пера♪

350
00:31:13,456 --> 00:31:15,440
♪Предизвиква вълни в ума ми♪

351
00:31:15,440 --> 00:31:17,968
♪Отдай ми се на сладък сън♪

352
00:31:17,968 --> 00:31:20,368
♪Придружават се взаимно♪

353
00:31:20,368 --> 00:31:21,456
♪В този момент♪

354
00:31:21,456 --> 00:31:25,460
♪Нашият мълчалив поглед говори повече от думите♪

355
00:31:25,460 --> 00:31:26,704
♪В този живот♪

356
00:31:26,704 --> 00:31:30,331
♪Чувствам се пълноценен само около теб♪

357
00:31:30,928 --> 00:31:33,710
♪Ти си точно там, когато се обърна♪

358
00:31:33,710 --> 00:31:36,496
♪Как искам да се потопя в обичта ти♪

359
00:31:39,440 --> 00:31:40,496
Ли.

360
00:32:06,064 --> 00:32:09,445
♪Просто следване на желанията на сърцето♪

361
00:32:11,120 --> 00:32:12,496
върнах се

362
00:32:12,496 --> 00:32:15,050
♪Не се поддава на падение♪

363
00:32:16,752 --> 00:32:20,400
♪Точно толкова твърдо, колкото решимостта ви♪

364
00:32:20,400 --> 00:32:24,304
♪Държейки се за ръце с дълбока обич♪

365
00:32:24,304 --> 00:32:27,248
♪Без страх от всякаква опасност♪

366
00:32:27,248 --> 00:32:29,392
♪Светът замлъква в романтика♪

367
00:32:29,968 --> 00:32:31,920
♪Копнежът ми по теб не свършва♪

368
00:32:31,920 --> 00:32:34,608
♪Ние се разделяме и копнеем за повторното събиране♪

369
00:32:34,608 --> 00:32:36,880
♪ Копнеем за това♪

370
00:32:36,880 --> 00:32:37,936
♪В този момент♪

371
00:32:37,936 --> 00:32:41,979
♪Нашият мълчалив поглед говори повече от думите♪

372
00:32:41,979 --> 00:32:43,267
♪В този живот♪

373
00:32:43,267 --> 00:32:47,312
♪Чувствам се пълноценен само около теб♪

374
00:32:47,312 --> 00:32:49,968
♪Ти си точно там, когато се обърна♪

375
00:32:49,968 --> 00:32:53,157
♪Как искам да се потопя в обичта ти♪

376
00:32:53,157 --> 00:32:58,163
♪Тази страст никога няма да изчезне♪

377
00:33:16,277 --> 00:33:18,117
Казах ти да не тичаш.

378
00:33:18,117 --> 00:33:19,477
В миг на око,

379
00:33:19,477 --> 00:33:21,617
(Семейна трупа на Джоу)
Лорд Xingzhi се появи,

380
00:33:21,617 --> 00:33:23,017
почиства миазмата,

381
00:33:23,017 --> 00:33:24,596
и уби всички Чимей.

382
00:33:26,877 --> 00:33:28,316
Какво стана след това?

383
00:33:28,316 --> 00:33:31,076
И тогава той срещна лорд Биканг.

384
00:33:32,997 --> 00:33:34,192
Този цвят ти отива.

385
00:33:34,956 --> 00:33:36,316
този?

386
00:33:36,316 --> 00:33:37,357
Тогава ще взема този.

387
00:33:37,357 --> 00:33:38,416
добре

388
00:33:39,116 --> 00:33:41,037
Ето ви. пазете се

389
00:33:42,476 --> 00:33:43,557
чакай ме

390
00:33:45,917 --> 00:33:47,056
Толкова палав.

391
00:33:48,368 --> 00:33:49,488
благодаря

392
00:33:52,048 --> 00:33:53,168
Ето ви.

393
00:34:24,436 --> 00:34:25,797
Лодкар, да тръгваме ли?

394
00:34:26,476 --> 00:34:27,476
Да, веднага.

395
00:34:28,396 --> 00:34:30,437
Това е съдба.

396
00:34:30,437 --> 00:34:32,697
Съдбата идва без причина.

397
00:34:32,697 --> 00:34:35,557
И е трудно да го насилваш.

398
00:35:12,797 --> 00:35:15,417
Не се заплитайте.

399
00:35:15,417 --> 00:35:18,396
Няма повече връзки от сега нататък.

400
00:35:39,920 --> 00:35:40,944
дръж го

401
00:35:46,716 --> 00:35:48,757
Пак ли са дошли от Божественото царство?

402
00:35:50,676 --> 00:35:52,317
Те искат отново да управляваш.

403
00:35:53,436 --> 00:35:54,897
Казвал съм им.

404
00:35:54,897 --> 00:35:55,916
казах това

405
00:35:55,916 --> 00:35:57,476
ти си просто един обикновен гадател.

406
00:35:57,997 --> 00:35:59,037
Но те не искаха да слушат.

407
00:35:59,636 --> 00:36:02,157
Следващия път ще се справя с това.

408
00:36:02,157 --> 00:36:03,676
Няма да има следващ път.

409
00:36:03,676 --> 00:36:05,396
Принесох копието си в жертва.

410
00:36:06,117 --> 00:36:07,757
Ще говоря с Furong един ден.

411
00:36:08,676 --> 00:36:10,837
Никой няма да дойде
нашият двор Xingyun отново.

412
00:36:12,317 --> 00:36:13,328
добре

413
00:36:14,896 --> 00:36:15,952
Ли.

414
00:36:16,797 --> 00:36:18,296
Никога не си питал

415
00:36:18,296 --> 00:36:19,636
как се върнах.

416
00:36:21,636 --> 00:36:22,636
Не сте ли любопитни?

417
00:36:24,117 --> 00:36:25,136
Разбира се, че съм.

418
00:36:26,676 --> 00:36:27,856
Но не смея да питам.

419
00:36:28,837 --> 00:36:29,936
защо не

420
00:36:31,376 --> 00:36:32,396
Какво трябва да направя

421
00:36:32,956 --> 00:36:34,117
ако попитам и разбера

422
00:36:35,317 --> 00:36:36,368
всичко това беше сън?

423
00:36:38,277 --> 00:36:39,277
Дали боговете на предците

424
00:36:40,517 --> 00:36:42,037
духовни скрижали

425
00:36:43,196 --> 00:36:44,597
в Западната градина

426
00:36:45,757 --> 00:36:46,864
все още има златна светлина?

427
00:36:49,517 --> 00:36:50,597
Отидох да почистя.

428
00:36:52,112 --> 00:36:53,168
Светлината я няма.

429
00:36:55,517 --> 00:36:56,528
Може ли да е...

430
00:36:57,716 --> 00:36:59,236
Старите ми приятели използваха

431
00:37:00,436 --> 00:37:01,857
последната им частица сила

432
00:37:01,857 --> 00:37:03,117
да ме спаси от

433
00:37:03,997 --> 00:37:05,136
естествения закон.

434
00:37:05,876 --> 00:37:07,917
Това преживяване на живот и смърт

435
00:37:07,917 --> 00:37:09,277
ме накара да осъзная

436
00:37:10,277 --> 00:37:11,977
защо Естественият закон

437
00:37:11,977 --> 00:37:13,476
придал на древните богове човешки форми.

438
00:37:14,156 --> 00:37:15,184
защо

439
00:37:15,837 --> 00:37:16,880
Защото иска

440
00:37:17,597 --> 00:37:19,436
древните богове да правят грешки

441
00:37:20,636 --> 00:37:21,916
и губят своята божественост

442
00:37:23,317 --> 00:37:24,597
за да се появи човешката природа.

443
00:37:26,837 --> 00:37:27,916
Изчезването на боговете

444
00:37:29,037 --> 00:37:30,128
е волята на небето.

445
00:37:32,357 --> 00:37:33,677
Със сигурност не съм

446
00:37:33,677 --> 00:37:35,037
толкова силен, колкото бях преди.

447
00:37:36,956 --> 00:37:38,000
нямате ли нищо против?

448
00:37:38,000 --> 00:37:39,357
Разбира се че не.

449
00:37:40,236 --> 00:37:41,757
Влюбих се в

450
00:37:41,757 --> 00:37:43,357
болен смъртен на първо място.

451
00:37:44,636 --> 00:37:47,037
Връщаме се на изходна позиция.

452
00:38:28,277 --> 00:38:29,328
Шенли.

453
00:38:31,636 --> 00:38:34,156
Мисля, че все още ми дължиш две желания.

454
00:38:36,797 --> 00:38:37,904
До Източно море.

455
00:38:39,664 --> 00:38:40,784
какви са вашите желания

456
00:38:41,476 --> 00:38:42,576
Първото желание е

457
00:38:43,597 --> 00:38:45,357
че ще ми береш грозде

458
00:38:46,277 --> 00:38:47,517
всяко лято от сега нататък.

459
00:38:48,156 --> 00:38:49,200
Това е лесно.

460
00:38:49,757 --> 00:38:51,077
Колкото до второто желание...

461
00:38:52,916 --> 00:38:54,916
Днес ще си пожелаеш ли две желания?

462
00:38:59,117 --> 00:39:00,357
Да, защото второто желание

463
00:39:00,956 --> 00:39:03,196
ще отнеме много време за изпълнение.

464
00:40:03,160 --> 00:40:06,040
♪Снегът се разпръсква
през небето и земята♪

465
00:40:07,032 --> 00:40:10,232
♪ Ослепителната светлина
обгръща града с надежда♪

466
00:40:10,680 --> 00:40:12,568
♪Свирепото сребърно копие♪

467
00:40:12,568 --> 00:40:14,438
♪Умиротворява всички войни♪

468
00:40:14,438 --> 00:40:17,432
♪Правилно и грешно, като илюзия♪

469
00:40:18,296 --> 00:40:21,176
♪Любовта носи объркване и заблуда♪

470
00:40:21,912 --> 00:40:25,048
♪ Цялата романтика
и заплитането завършва в самота♪

471
00:40:25,240 --> 00:40:27,000
♪Животът е като прекрасен сън♪

472
00:40:27,128 --> 00:40:31,640
♪Където пия с теб
докато се напием♪

473
00:40:32,372 --> 00:40:35,608
♪ Тост за любовта и омразата
гравирано в костите ни♪

474
00:40:36,088 --> 00:40:39,448
♪Живей според нашата среща♪

475
00:40:39,608 --> 00:40:42,424
♪Запълване на празното място в сърцето♪

476
00:40:42,616 --> 00:40:45,688
♪И се насочете към нашата съдба♪

477
00:40:47,288 --> 00:40:50,552
♪Наздравица за съдбата, която ни оковава
до края на живота ни♪

478
00:40:51,224 --> 00:40:54,547
♪Нарушете границата
което определя нашата любов♪

479
00:40:54,547 --> 00:40:56,536
♪Звездите блестят♪

480
00:40:56,536 --> 00:40:58,296
♪Светът е свидетел♪

481
00:40:58,520 --> 00:41:02,392
♪Както беше казано първоначално♪

482
00:41:03,384 --> 00:41:06,005
♪Защитавайте слънцето и луната♪

483
00:41:06,040 --> 00:41:09,560
♪Посветете всичко
към дълготрайните пожелания♪

484
00:41:09,752 --> 00:41:12,088
♪Любовта едва ли е пълна♪

485
00:41:12,312 --> 00:41:16,760
♪Ние можем само да защитим
всички същества от изчезване♪

486
00:41:17,112 --> 00:41:20,760
♪ Тост за любовта и омразата
гравирано в костите ни♪

487
00:41:20,984 --> 00:41:24,599
♪Живей според нашата среща♪

488
00:41:24,664 --> 00:41:27,555
♪Запълване на празното място в сърцето♪

489
00:41:27,640 --> 00:41:30,904
♪И се насочете към нашата съдба♪

490
00:41:32,361 --> 00:41:35,864
♪Наздравица за съдбата, която ни оковава
до края на живота ни♪

491
00:41:36,024 --> 00:41:39,581
♪Нарушете границата
което определя нашата любов♪

492
00:41:39,768 --> 00:41:41,528
♪Звездите блестят♪

493
00:41:41,656 --> 00:41:43,600
♪Светът е свидетел♪

494
00:41:43,600 --> 00:41:47,160
♪Както беше казано първоначално♪

495
00:41:47,384 --> 00:41:50,264
♪Звездите блестят♪

496
00:41:51,416 --> 00:41:53,970
♪Светът е свидетел♪

497
00:41:55,832 --> 00:42:00,056
♪Както беше казано първоначално♪